航空词汇知多少：传感器

　　pickup

　　[英][ˈpɪkʌp][美][ˈpɪkˌʌp]

　　[名]1.传感器，敏感元件

　　2.拾波器，拾音器，唱机唱头

　　3.摄象管

　　4.(自动驾驶仪中的)电位计

　　5. <口>搭车(者)，小卡车

　　6.(继电器)灵敏度

　　7.(邻近电路或电台的)干扰

　　[动]1.(飞机)地面装载，空中钩取

　　2.截获(目标)，发现(目标)

　　3.拾起，拾波，拾音，摄象，接收

　　4.粘着(一种金属粘结在另一种金属上)

　　5.[计]读出

　　词汇解读

　　在说“pickup”之前，先说说短语“pick up”。

　　“pick up”指捡拾、拾取某物。所以“pickup”用作名词时，有拾取装置的意思。唱片机的唱头、相机中的摄象器，都可以用它来指代。

　　为了维持正常飞行，航空器上安装了许多拾取大气数据和主要部件工作数据的装置，可以用“pickup”来表示。这种装置其实就是传感器，书面翻译是“sensor”，但在口语中“pickup”也很常见。待传感器将数据传回驾驶舱的仪表，飞行员就能根据读数做出相应的调整。

　　例句

　　The camera pickup tubes described in this article are also CRTs, but they display no image.

　　本文的摄像机拾波管也是一种CRT，但它们不显示图像。

　　I got acall for a pickup.

　　有人预定了我的车。

　　常见词条

　　cable pickup：拦阻索绊钩

　　null pickup：零位式传感器

　　vibration pickup：振动传感器

　　Pitot pickup：全压管，皮托管

　　gimbal pickup：万向架位置传感器

　　roll-rategyro pickup：滚转角速度陀螺传感器